"aka" to synonim "zwane również" tłumacząc na chłopski rozum i w tym przypadku to:
spoty tarnowskie zwane również spotami Ykk i Czakiego.
to z angielskiego głownie, np.
"stefani germanotta aka Lady Gaga"
mam nadzieję że zrozumiałeś
Dzięki - nie wiedziałem