Wygląda na to, że to właśnie pęknięty króciec i trójnik są przyczyną wycieku płynu, zwłaszcza jeśli tam było mokro i odłamki plastiku. Lepiej od razu wymień cały uszkodzony element, bo takie wycieki mogą powodować problemy z silnikiem i przegrzewanie. Co do zaworu odmy, jeśli nie miałeś z nim problemów, można go wyczyścić i zostawić, ale jak masz możliwość to nowy na pewno da spokój. Układ chłodzenia najlepiej przepłukać płynem do płukania układów chłodzenia, po czym wymienić płyn na świeży.