WSS Riss ???Co to jest?

[lenio1511]

Witam wszystkich

Chciałem prosić o pomoc w odszyfrowaniu zdania z niemieckiego

Bestehender Mangel: WSS Riss

Jest do kupienia fajna A4 B8 z Niemiec a żaden z tłumaczy nie potrafi dokładnie przetłumaczyć.

Może ktoś juz spotkał się z takim określeniem?

Będę wdzięczny za pomoc

 

[MaciekPL]

Szyba przednia do wymiany. Zły dział na takie pytania...

[lenio1511]

Dzięki kolego....a chodzi o to że szyba jest pęknięta czy porysowana??

Przepraszam jeśli piszę w złym dziale

[MaciekPL]

Teraz, lenio1511 napisał:

Dzięki kolego....a chodzi o to że szyba jest pęknięta czy porysowana??

Przepraszam jeśli piszę w złym dziale

Zazwyczaj jak takie coś jest to znaczy że jest peknieta i nadaje się do wymiany. Porysowanej szyby w ten sposób nie opisują. Podaj jakiś link na pw to zobaczymy dokładniej.