Skocz do zawartości

labrador

Pasjonat - Nowicjusz
  • Postów

    15
  • Dołączył

  • Ostatnia wizyta

Treść opublikowana przez labrador

  1. Niestety bez zmian, sam wyłącznik nie generowałby chyba tylu błędów, problem musi tkwić w czym innym, nie mam już głowy do tego. Usterka poruszona w temacie pewnie została rozwiązana, ale do tej pory nikt nie podzielił się swoją wiedzą niestety
  2. Proszę VCDS -- Emulator VAG/VAS pracuj1cy w orodowisku Windows, uruchomiony na Windows XP x86 Wersja VCDS: AKP 19.6.1.0 Wersja danych: 20190811 DS308.0 www.vcds.pl Typ podwozia: 8K-AU48 (8T0) Skanowanie: 01 03 05 07 08 09 0E 15 16 17 19 37 42 46 47 52 53 55 56 62 72 77 VIN: WAUZZZ8K59A175257 Przebieg: 320710km 01-Silnik -- Stan: OK 0000 03-ABS/hamulce -- Stan: OK 0000 04-K1t skretu kierow. -- Stan: OK 0000 05-Zezwolenie startu -- Stan: Usterka 0010 07-Jed.obs3ugi/wskaY. -- Stan: OK 0000 08-Klimatyzacja -- Stan: OK 0000 09-Centr.zesp.elektr. -- Stan: Usterka 0010 0E-Media Player 1 -- Stan: OK 0000 15-Airbag -- Stan: OK 0000 16-Ko3o kierownicy -- Stan: Usterka 0010 17-Zest.wskaYników -- Stan: OK 0000 19-CAN Gateway -- Stan: OK 0000 37-Nawigacja -- Stan: Usterka 0010 42-Elektr.drzwi kier. -- Stan: OK 0000 46-Modu3 komfortu -- Stan: Usterka 0010 47-Sys.nag3aoniaj1cy -- Stan: OK 0000 52-Elektr.drzwi pas. -- Stan: OK 0000 53-Hamulec postojowy -- Stan: OK 0000 55-Zasieg owiate3 -- Stan: OK 0000 56-Radio -- Stan: OK 0000 62-Drzwi tylne lewe -- Stan: OK 0000 72-Drzwi tylne prawe -- Stan: OK 0000 77-Telefon -- Stan: OK 0000 ------------------------------------------------------------------------------- Adres 01: Silnik (J623-CAGC) Plik etykiet:| 03L-906-022-CAG.clb Oznaczenie elementu SW: 03L 906 022 MG HW: 03L 906 022 B Komponent: R4 2,0L EDC H01 8470 Weryfikacja: 11H01--- Kodowanie: 0104002C18072120 Kod serwisu: WSC 01286 386 08256 Zbiór danych ASAM: EV_ECM20TDI03L906022MG A01007 ROD: EV_ECM20TDI03L906022.rod VCID: 76E353DFC9C734FFB3-8022 Nie znaleziono b3edów. Kody gotowooci: 0 0 0 0 1 ------------------------------------------------------------------------------- Adres 03: ABS/hamulce (J104) Plik etykiet:. 8K0-907-379-V1.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 907 379 AA HW: 8K0 907 379 AA Komponent: ESP8 front H04 0060 Weryfikacja: -------- Numer seryjny: -------------- Kodowanie: 160500 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 78FF5DE7CBD3428FA1-802C Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 05: Zezwolenie startu (J393) Plik etykiet:. 8K0-907-064-05.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 907 064 N HW: 8K0 907 064 N Komponent: BCM2 1.1 H80 0145 Weryfikacja: 00002001 Kodowanie: 030200 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 3B7582EBBA65A9978C-806E Podsystem 1 - Oznaczenie elementu SW: 8T0 959 754 D HW: 8T0 959 754 D Komponent: FBSAUDIB8 IDG H37 0060 Numer seryjny: 0508000075785004 Podsystem 2 - Oznaczenie elementu SW: 8K0 905 852 D HW: 8K0 905 852 D Komponent: ELVAUDIB8 H36 0041 Numer seryjny: 0208000096166010 Znaleziono 1 b31d: 01330 - Centralny sterownik uk3adu komfortu (J393) 013 - Odczytaa pamiea usterek Ramka zamro?ona: Stan b3edu: 01101101 Priorytet b3edu: 6 Czestooa b3edu: 1 Wew.licznik b3edów: 147 Przebieg: 320712 km WskaYnik czasu: 0 Data: 2023.06.19 Czas: 12:32:44 ------------------------------------------------------------------------------- Adres 07: Jed.obs3ugi/wskaY. Plik etykiet: 8T0-035-7xx-07-H.clb Oznaczenie elementu SW: 8T0 035 729 N HW: 4E0 035 729 Komponent: Interfacebox H43 5150 Weryfikacja: 00000000 Numer seryjny: 329K.087624274 Kodowanie: 0000013 Kod serwisu: WSC 00000 000 00000 VCID: 4487F917079BD66FFD-8010 Podsystem 1 - Oznaczenie elementu: 8T0 919 609 Komponent: E0380 BedienteilH08 0100 Podsystem 2 - Numer seryjny: 00000000191736 Podsystem 3 - Numer seryjny: 0107.11.080000000100010411y Podsystem 4 - Numer seryjny: 010411y Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 08: Klimatyzacja (J255) Plik etykiet: Przekier.nieudane! Oznaczenie elementu SW: 8T1 820 043 T HW: 8T1 820 043 T Komponent: KLIMA 1 ZONE H06 0150 Weryfikacja: A0000000 Numer seryjny: 01101120080874 Kodowanie: 34000000 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 428BFF0FDD8FD85FCF-8016 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 09: Centr.zesp.elektr. (J519) Plik etykiet:. AKP\8K0-907-063.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 907 063 C HW: 8K0 907 063 C Komponent: BCM1 1.0 H22 0253 Weryfikacja: 04022001 Numer seryjny: 00000000165291 Kodowanie: 260050914034AF010001000000001D0D0F1C070800010101000000 Kod serwisu: WSC 06325 123 12345 VCID: 2F6DA6BB7E1D453730-807A Podsystem 1 - Oznaczenie elementu SW: 8K1 955 119 A HW: 8T1 955 119 Plik etykiet: 1KX-955-119.CLB Komponent: WWS 141108 H06 0070 Numer seryjny: SWF08110146456 Kodowanie: 00FD11 Podsystem 2 - Oznaczenie elementu SW: 8K0 955 559 HW: 8K0 955 559 Plik etykiet: AKP\8K0-955-559.CLB Komponent: RLS H04 0003 Numer seryjny: 10318075 Kodowanie: 025023 2 - ilooa znalezionych b3edów. Oto one: 01800 - Prze31cznik owiate3 (E1) 004 - Brak sygna3u / brak komunikacji Ramka zamro?ona: Stan b3edu: 01100100 Priorytet b3edu: 3 Czestooa b3edu: 1 Wew.licznik b3edów: 147 Przebieg: 320712 km WskaYnik czasu: 0 Data: 2023.06.19 Czas: 12:32:00 03280 - Po3o?enie prze31cznika owiate3 008 - Niezrozumia3y sygna3 Ramka zamro?ona: Stan b3edu: 01101000 Priorytet b3edu: 3 Czestooa b3edu: 1 Wew.licznik b3edów: 147 Przebieg: 320712 km WskaYnik czasu: 0 Data: 2023.06.19 Czas: 12:32:00 ------------------------------------------------------------------------------- Adres 0E: Media Player 1 Plik etykiet: 4E0-910-111.lbl Oznaczenie elementu SW: 8T1 035 110 C HW: 8T1 035 110 C Komponent: MP3-Changer H43 0390 Weryfikacja: 00043003 Numer seryjny: AUZ5ZBH8675116 Kod serwisu: WSC 00000 000 00000 VCID: 2A5BB7AF85FF201FE7-807E Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 15: Airbag (J234) Plik etykiet:* 8K0-959-655.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 959 655 B HW: 8K0 959 655 B Komponent: AirbagVW-AU10 H27 0410 Numer seryjny: 0038JD1CN4RO Kodowanie: 30343435363030303030554A304C384B3053 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 Zbiór danych ASAM: EV_AirbaECUVWAUDI010 A02007 ROD: EV_AirbaECUVWAUDI010_A02.rod VCID: 3C7781F7B76BAEAF85-8068 Czujnik zderzenia bocznej poduszki bezp.po stronie kierowcy: Numer seryjny: 6334MSME42730A100 Czujnik zderzenia bocznej poduszki bezp.po stronie pasa?era: Numer seryjny: 6344MSME425404687 Czujnik zderzenia bocznej poduszki bezp.z ty3u po str.kierowcy: Numer seryjny: 6352QSME2E121A1CK Czujnik zderz.bocznej poduszki bezp.z ty3u po str.przedn.pasa?.: Numer seryjny: 6362QSME1A13130EB Czujnik zderzenia przedniej poduszki bezp.po stronie kierowcy: Numer seryjny: 63732SME22064A16U Czujnik zderzenia przedniej poduszki bezp.po str.przed.pasa?era: Numer seryjny: 63832SME33000D0AT Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 16: Ko3o kierownicy (J527) Plik etykiet:. 8K0-953-568.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 953 568 F HW: 8K0 953 568 F Komponent: Lenks.Modul H13 0013 Weryfikacja: -------- Numer seryjny: 90315HKD0006N Kodowanie: 000017 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 3D718CF3A471A7A7B2-8068 Komponent: E221 - MFL H02 0003 Znaleziono 1 b31d: 00457 - Sterownik instalacji elektrycznej samochodu / Bordnetz (J519) 013 - Odczytaa pamiea usterek Ramka zamro?ona: Stan b3edu: 01101101 Priorytet b3edu: 6 Czestooa b3edu: 1 Wew.licznik b3edów: 147 Przebieg: 320712 km WskaYnik czasu: 0 Data: 2023.06.19 Czas: 12:32:44 ------------------------------------------------------------------------------- Adres 17: Zest.wskaYników (J285) Plik etykiet:. AKP\8T0-920-xxx-17.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 920 930 C HW: 8K0 920 930 C Komponent: KOMBIINSTR. H17 0224 Weryfikacja: 00100000 Numer seryjny: 9E26CJJC8 Kodowanie: 0FB6108002000008810001 Kod serwisu: WSC 06325 123 12345 VCID: 2D51BCB37411372702-8078 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 19: CAN Gateway (J533) Plik etykiet:. AKP\8T0-907-468.clb Oznaczenie elementu SW: 8T0 907 468 P HW: 8T0 907 468 K Komponent: GW-BEM 4CAN-M H09 0095 Weryfikacja: EB500046 Numer seryjny: 4600E08B068169 Kodowanie: 000303 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 4E93DB3F19D72C3F5B-801A Podsystem 1 - Oznaczenie elementu SW: 8K0 915 181 B HW: 8K0 915 181 B Komponent: J367-BDM H04 0150 Numer seryjny: 180548DD061108 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 37: Nawigacja Plik etykiet: 4E0-910-88x-37.lbl Oznaczenie elementu SW: 4E0 910 888 Q HW: 4E0 919 887 M Komponent: MNS ECE H52 2050 Weryfikacja: 00000000 Numer seryjny: 333KT087632506 Kod serwisu: WSC 00139 211 70624 VCID: 3C7781F77F6BAEAF85-8068 2 - ilooa znalezionych b3edów. Oto one: 02261 - Media Player; pozycja 1 (R118) 014 - wadliwy Ramka zamro?ona: Stan b3edu: 01101110 Priorytet b3edu: 7 Czestooa b3edu: 1 Wew.licznik b3edów: 147 Przebieg: 320712 km WskaYnik czasu: 0 Data: 2023.06.19 Czas: 12:32:44 Ramka zamro?ona: Wartooa Hex: 0x6490 Wartooa Hex: 0x4AEC Wartooa Hex: 0x0A00 Wartooa Hex: 0x7132 02927 - B31d odczytu noonika DVD 000 - - Ramka zamro?ona: Stan b3edu: 01100000 Priorytet b3edu: 6 Czestooa b3edu: 2 Wew.licznik b3edów: 147 Przebieg: 320712 km WskaYnik czasu: 0 Data: 2023.06.19 Czas: 12:32:44 Ramka zamro?ona: Wartooa Hex: 0x6490 Wartooa Hex: 0x4B1E Wartooa Hex: 0x0401 Wartooa Hex: 0x0000 ------------------------------------------------------------------------------- Adres 42: Elektr.drzwi kier. (J386) Plik etykiet:. 8K0-959-793.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 959 793 D HW: 8K0 959 793 D Komponent: TSG FA H11 0250 Weryfikacja: Numer seryjny: 0000008048480 Kodowanie: 011C02204000410001 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 4189F003D889C347D6-8014 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 46: Modu3 komfortu (J393) Plik etykiet:. 8K0-907-064-46.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 907 064 N HW: 8K0 907 064 N Komponent: BCM2 1.1 H80 0145 Weryfikacja: 00002001 Numer seryjny: 0115906197 Kodowanie: 013A062020390040002002 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 3B7582EBBA65A9978C-806E Podsystem 1 - Oznaczenie elementu: 8K0 951 177 Komponent: DWA-Sensor H02 0040 Podsystem 2 - Oznaczenie elementu: 1K0 951 605 C Komponent: LIN BACKUP HO H03 1301 Znaleziono 1 b31d: 00457 - Sterownik instalacji elektrycznej samochodu / Bordnetz (J519) 013 - Odczytaa pamiea usterek Ramka zamro?ona: Stan b3edu: 01101101 Priorytet b3edu: 6 Czestooa b3edu: 1 Wew.licznik b3edów: 147 Przebieg: 320712 km WskaYnik czasu: 0 Data: 2023.06.19 Czas: 12:32:44 ------------------------------------------------------------------------------- Adres 47: Sys.nag3aoniaj1cy (J525) Plik etykiet:. 8T0-035-223-ASM.clb Oznaczenie elementu SW: 8T0 035 223 AD HW: 8T0 035 223 G Komponent: DSP STD H08 0300 Weryfikacja: S2600000 Kodowanie: 010101 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 70EF65C7A3A31ACF69-8024 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 52: Elektr.drzwi pas. (J387) Plik etykiet:. 8K0-959-792.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 959 792 D HW: 8K0 959 792 D Komponent: TSG BF H11 0250 Weryfikacja: Numer seryjny: 0000008149705 Kodowanie: 011C02204C00410001 Kod serwisu: WSC 06325 123 12345 VCID: 408FF507D383CA4FD9-8014 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 53: Hamulec postojowy (J540) Plik etykiet: AKP\8K0-907-801-V1.clb Oznaczenie elementu SW: 8K0 907 801 F HW: 8K0 907 801 F Komponent: EPB Audi B8 H06 0070 Weryfikacja: 00000003 Numer seryjny: 10000000138617 Kod serwisu: WSC 00000 000 00000 VCID: 326BAFCF6D2F68DF5F-8066 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 55: Zasieg owiate3 Plik etykiet: 8K0-907-357.clb Oznaczenie elementu: 8K5 907 357 Komponent: Dynamische LWR H01 0010 Weryfikacja: 00000001 Numer seryjny: Kodowanie: 0000004 Kod serwisu: WSC 06324 000 00000 VCID: 77FD5EDB06CD4DF7A8-8022 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 56: Radio Plik etykiet: 4E0-910-541.lbl Oznaczenie elementu SW: 4E0 910 541 T HW: 4F0 035 541 L Komponent: TUNER EU/US/RDW H42 0630 Weryfikacja: 00000000 Numer seryjny: 336K-087614456 Kodowanie: 0000001 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 3169A0C3A82953C726-8064 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 62: Drzwi tylne lewe (J388) Plik etykiet:. 4F0-959-795.clb Oznaczenie elementu SW: 4F0 959 795 N HW: 8K0 959 795 C Komponent: TSG HL H10 0251 Weryfikacja: Numer seryjny: 0000008115047 Kodowanie: 010C02204000210001 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 4487F917C79BD66FFD-8010 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 72: Drzwi tylne prawe (J389) Plik etykiet:. 4F0-959-795.clb Oznaczenie elementu SW: 4F0 959 795 N HW: 8K0 959 795 C Komponent: TSG HR H10 0251 Weryfikacja: Numer seryjny: 0000008115044 Kodowanie: 010C02204000210001 Kod serwisu: WSC 06325 000 00000 VCID: 4487F917C79BD66FFD-8010 Nie znaleziono b3edów. ------------------------------------------------------------------------------- Adres 77: Telefon Plik etykiet: 4E0-910-336.lbl Oznaczenie elementu SW: 4E0 910 336 K HW: 4E0 862 335 Komponent: Handyvorb2 H18 0950 Weryfikacja: 00000000 Numer seryjny: 00000005009267 Kodowanie: 0010920 Kod serwisu: WSC 02335 758 00200 VCID: 2A5BB7AF85FF201FE7-807E Nie znaleziono b3edów. Koniec --------------------(Skanowanie trwa3o: 03:21)----------------------
  3. Witam. odgrzewam temat, mam identyczny problem jak Ty, czy udało Ci się z tym poradzić?
  4. Kolego, powiedz mi ile wnosi do tematu Twoja odpowiedź. Nie nazywaj więcej nikogo pajacem. Fakt, że pisałem o nawiasie myśląc, że chodzi o (50%) jasności led. Może mi powiesz gdzie odniosłeś się do mojego problemu w swoich odpowiedziach, chociaż jedno słowo. Większość twoich wpisów dotyczy spraw
  5. Kolego, chyba sobie posty nabijasz. Gdzie w moim wpisie widzisz w nawiasie słowo (przedlift) i co w ogóle wynika z Twojego pisania. Nie umiesz pomóc, nie pisz wcale. Temat na forum żyje kilka lat i niestety bardzo mało konkretnych odpowiedzi tego dotyczących.
  6. Lampy led przedlift oryginał, informacja w nawiasie dotyczy jasności świateł postojowych.
  7. Witam. Jestem po przekładce tylnych lamp na led (przedlift), mam ten sam problem co kolega Cyrixx, na fisie żadnych błędów nie ma, tylko kontrolki kierunkowskazów migają dwa razy szybciej. Może ktoś podpowie jak rozwiązać ten problem, oraz jak zmienić jasność led postojowych, mam chyba za jasne (50%)
  8. Dziękuję za odpowiedź. Czy któryś z tych SWAG, FEBI BILSTEIN, byś polecił?
  9. Witam. A4 B8 WAUZZZ8K59A175257, na szóstym biegu po odjęciu gazu słychać "buczenie", pierwszy bieg wchodzi "niezbyt gładko", czy wymiana oleju pomoże na te dolegliwości, jeżeli tak to ile oleju i jaki, przebieg 260k. Pozdrawiam.
  10. Gdzie i za ile mógłbym kupić taki zestaw, i czy dam radę ogarnąć sam temat. Mam VCDS oraz jako takie umiejętności instalacyjne.
  11. Witam. Mam A4 B8 MMI 2G HIGH i przymierzam się do założenia kamery cofania, nie mam czujników parkowania, czy może ktoś podpowiedzieć co muszę kupić , żeby zrobić ten montaż, jakie numery modułu, czy potrzebne kodowanie, i może ma ktoś schemat instalacji.
  12. Witam. Od kilku dni wałkuję temat podłączenia Can z radia do niebieskiej kostki licznika do pinów 19 i 20. Niestety w moim przypadku po kilkakrotnym przeczytaniu całego wątku podłączyłem według opisanego schematu Concert 2. Nie mam nadal podświetlenia klawiszy, radio nie włącza się i nie wyłącza wraz z kluczykiem, brak wyświetlania stacji na fisie. Mam pełnego fisa. W całym tym wątku nie spotkałem się z tym że w niebieskiej kostce licznika nie było żadnego kabelka na pinie 19, u mnie ten pin był pusty. Dołożyłem tam kabelek w/g schematu, zrobiłem adaptację na kanale 62, u mnie była wartość 4 , więc zapisałem 5, i niestety nie działa. Nie mogę połączyć się Vag-iem z radiem. Poniżej rozpiska pinów mojego licznika: Cluster 3 Blue 32-Pin Multi-Pin Connector for Basic Functions 1 - Terminal 15 2 - Brake pad wear 3 - Tachometer output 1 4 - not occupied 5 - Tank sensor 6 - Tank warning OBD 2 7 - Terminal 31 (sensor Ground (GND)) 8 - Coolant temperature 9 - Terminal 31 (load Ground (GND)) 10 - Oil pressure 2 (high) 11 - RPM signal 12 - A/C shut-off 13 - E-Gas/glow plug control 14 - Level control 15 - Terminal 58d 16 - Trailer turn signal 17 - High beam 18 - Left turn signal 19 - not occupied 20 - Terminal 58s 21 - Driver door contact 22 - Low coolant 23 - Terminal 30 24 - Terminal 31 (load Ground (GND)) 25 - Consumption signal 26 - Right parking light 27 - Left parking light 28 - Tachometer input 29 - Brake 30 - S-contact 31 - Tachometer output 2 32 - ESP/ASR Green 32-Pin Multi-Pin Connector for Auxiliary Functions 1 - Door contact (all doors) 2 - Transponder 1 3 - not occupied 4 - not occupied 5 - W-wire 6 - Tailgate 7 - Right turn signal 8 - External buzzer 9 - External gong 10 - Airbag 11 - Stand-still time output 12 - Terminal 61 13 - Parking brake/BRAKE 14 - CHECK 15 - Oil level/oil temperature 16 - not occupied 17 - Transponder 2 18 - CAN high speed (powertrain) (high +) 19 - CAN high speed (powertrain) (low -) 20 - CAN high speed (powertrain) (screen) 21 - ABS 22 - CAN low speed (comfort) (high +) 23 - CAN low speed (comfort) (low -) 24 - CAN low speed (comfort) (screen) 25 - Engine lid 26 - not occupied 27 - Belt buckle 28 - K-wire 29 - Outside temperature -input 30 - not occupied 31 - Selector range display 32 - not occupied Gray 32-Pin Multi-Pin Connector for Multi-Function Display 1 - Menu selection switch (menu) 2 - Menu selection switch (out A) 3 - Menu selection switch (out 4 - Menu selection switch (Enter) 5 - CAN high speed display (high +) 6 - CAN high speed display (low -) 7 - CAN high speed display (screen) 8 - Passenger door contact 9 - Right rear door contact 10 - Left rear door contact 11 - Enable 12 - Clock 13 - Data 14 - Brake light 15 - Windshield washer fluid level 16 - Rear lights/low beams 17 - Left board computer 18 - Right board computer 19 - Board computer, reset 20 - not occupied 21 - not occupied 22 - not occupied 23 - Button branch 1 navigation 24 - Button branch 2 navigation 25 - Button branch Telematic 26 - not occupied 27 - not occupied 28 - not occupied 29 - not occupied 30 - not occupied 31 - not occupied 32 - not occupied Jeśli ktoś wie jak to ugryźć to bardzo proszę o pomoc i proszę też o wyrozumiałość.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...