SŁOWNIK SKRÓTÓW

[Gość davido31]

witam. temat założyłem w celu objaśnienia skrótów z którymi mozemy spotkać sie w pewnych programach, na stronach o tematyce pojazdów z grupy Audi/VW oraz na forach. temat nie słuzy do postowania. mam nadzieję że temat pomoże niektórym użytkownikom.jeśli ktoś chciałby dodać jakiś skrót prosze napisać na GG lub na PW a ja dodam go do pozycji odpowiadającej w kolejności alfabetycznej. dodam ze nie jest to słownik wyrazów niezrozumiałych a jedynie skrótów.pozdrawiam

Litera "A"

ABS Antiblockiersystem.system zapobiegania blokowaniu kół podczas hamowania, jest elementem układu hamulcowego.

ADK Abstandsdistanzkontrolle (układ kontroli odstępu)

ADR Automatische Distanzregelung (automatyczny układ regulacji odstępu)

AEM Adaptives Einspurmodel (adaptowany model zbieżności)

samochód obserwowany jest ciągle podczas stabilnej jazdy. Dzięki temu możliwe jest szybsze reagowanie przy niestabilniości.

AFL Automatische Distanzregelung (automatyczne światła drogowe)

AH Autohaus (partner handlowy)

AKB Achskennbuchstabe (kod literowy osi)

AKF Aktiv Kohle Filter (filtr z węglem aktywnym)

ALV Anlauftraining Volkswagen (szkolenie początkowe Volkswagen)

AMAS Adress Management Service (adres systemu zarządzania serwisem)

ANZ Anzahl (ilość)

AP Arbeitsposition (pozycja pracy)

API Aktuelle Produktinformation (aktualna informacja o produkcie)

Wskazówki dotyczące problemów, nowości, (filmy video, itd.)

APOS Arbeitspositionen (pozycje pracy)

czynności, jednostki czasu

Nr AP Arbeitspositionsnummer (numer pozycji pracy)

AsaNet Logiczna sieć do komunikacji między certyfikowaną AsaNetwork urządzeń warsztatowymch a DMS-AutoNet (tylko wewnętrznie w kraju).

ASC Audi Service Circle (okręg sewisów Audi)

ASR Anti- Schlupf- Regelung (regulacja poślizgu napędu)

AU Abgasuntersuchung (badanie spalin)

AVUS Automatische Vaudis Update System (automatyczny system aktualizacji Vaudis)

AZ Anfallende Arbeitszeit (przypadający czas pracy)

Litera "B"

BA Belastungsanzeige (wskaźnik wadliwości)

skumulowane zestawienie wymienionych w zakresie światowym przez Partnerów VW części uszkodzonych w ramach akcji fabrycznych od jednego dostawcy, obecnie według numeru dostawcy: nn.nnn/00, minionego miesiąca według numeru części zamiennej VW.

BA Berufsakademie (akademia zawodowa)

BD Bedienungsanleitung (instrukcja obsługi)

BFS Beifahrerseite (po stronie przedniego pasażera)

BK Betriebskonzept (koncepcja robocza)

Oprogramowanie, które zakład Partnera może instalować u siebie.

BTAC Basic Technical Architecture Concept (bazowa techniczna koncepcja strukturalna)

Koncepcja robocza na poziome międzynarodowym

Litera "C"

CAN Controller Area Network (magistrala danych)

Sieć do komunikacji komputera sterującego w pojeździe

CARPORT Fahrzeugdatenbank (bank danych pojazdu)

CarPort jest centralnym bankiem danych do gromadzenia danych z pojazdu dla potrzeb serwisu

CCC Customer Care Center (samochodowe centrum klientów)

System opieki nad klientami wspierany przez producenta

CCF Car Center Fachmarkt (centrum specjalistycznego rynku samochodowego)

CDC Continuous Damping Control

stała kontrola zawieszenia

CICSA Großrechner-Trägersystem (system przenoszenia danych z centralnego komputera)

czarny ekran, zielony napis, przebiega np. PESOS

COP Carry-over-parts (wspólne części samochodowe)

Części handlowe do niektórych typów samochodów są przejęte wewnątrz koncernu VW (np. w modelach VW, SEAT, AUDI i SKODA)

CPIS Central Partner Network (centalny system sieciowy Partnerów)

Wyposażenie wszystkich Partnerów w sprzęt i oprogramowanie, automatyczne zgłaszanie do centralnych systemów, które posiadają zainstalowane programy Drops / Vaudis / Elsa / ServiceNet.

CPN Central Partner Network (centalny system sieciowy Partnerów)

Zamknięty segment sieci, do którego maja dostęp wszyscy Partnerzy firmy Volkswagen. Złącza za pomocą Intranetu

CSS Customer Satisfaction Survey (obserwacja satysfakcji klientów)

Nowy system analizy zadowolenia klientów firmy Volkswagen AG

Litera "D"

DBC Data Broadcast (emisja danych)

Przekaz danych poprzez satelitę

DDS Diesel Diebstahl Sicherung (zabezpieczenie przeciwkradzieżowe silnika wysokoprężnego)

DIAS Debitoren-Informations- und Abrechnungssystem (system informacyjno-obliczeniowy zadłużeń)

DISS Direkt Informationssystem Service (bezpośrednia informacja serwisowa)

Własne żródło informacji w programie ELSA wywoływane z programu SAGA 2. Problemy nierozwiązane są według schematu odczytywania (jaki samochód, jaki objaw) kodowane i przesyłane do WOB.

DLS Digitale Leerlauf Stabilisierung (cyfrowa stabilizacja biegu jałowego)

DMS Dealer Management System (system zarządzania Partnera)

W Niemczech jest to zasadniczo system VAUDIS, w Polsce system AutoNet

DOSYS Übersetzung von Holz (przełożenie z funkcji HOLZ)

Funkcja HOLZ dla importerów Zostaje wycofane przez Service Online.

DS Direkt Schaltung (bezpośrednie przełączanie)

DSP Digitales Sound Paket (cyfrowy procesor dźwięku)

DWA Diebstahlwarnanlage (układ alarmowy)

Litera "E"

EA Expert Advisor

Supportsystem des IS-Handel (system wspierania specjalistycznych doradców handlu IS) (tylko wewnętrznie w kraju) Zostało wycofane przez PSC.

EBV Elektronische Bremskraftverteilung (elektroniczny podział siły hamowania)

EDC Elektronic Diesel Control (elektroniczny system sterowania silnika wysokoprężnego)

EDI Elektronic Data Interchange (wymiana danych elektronicznych)

EDS Elektronische Differenzialsperre (elektroniczna blokada mechanizmu różnicowego)

EH Einzelhandel (handel detaliczny)

EIS Ersatzteil- Informationssystem (system informacji o częściach zamiennych)

ELFI Elektronische Fahrzeug Identifikation (elektroniczna identyfikacja pojazdów)

EP Diebstahlwarnanlage (cena zakupu)

EPIC XML - edytor w danch marki Volkswagen

EPS Electrical Power Steering (elektryczny układ kierowniczy)

Elektromechaniczny układ kierowniczy z elektrycznym silnikiem wspomagania kierowania sterowanym według charakterystyki, który wspomaga moment kierowania wywołany przez kierowcę.

ESBS Erweitertes Stabilitätsbremssystem (rozwinięty hamulcowy system stabilizujący)

ESP Elektronisches Stabilitäts Programm (elektroniczny program stabilizujący)

ET Ersatzteil (część zamienna)

Nr ET Ersatzteil (numer części zamiennej)

ETKA Elektronische Teilekatalog (elektroniczny katalog części)

Następca mikrofilmów

EVA Elektronischer Verkaufsassistent (elektroniczny asystent sprzedaży)

Litera "F"

FAQ Frequently Asked Questions (często zadawane pytania)

Feedback (tzw. wizerunek własny) elektroniczny formularz zgłoszeniowy dla wersji ELSA Content

Monitor Feedback Przegląd / Status wchodzących zgłoszeń katalogu Feedback

FFB Funkfernbedienung (zdalne sterowanie radiowe)

FISH Fahrzeug Individuelle Service Hinweis (wskazówki indywidualne dla pojazdu)

Do oglądania w połączeniu z identyfikacją samochodu Są zintegrowane z programem ELSA

FISKU Finanz-Abwicklung- und Kontroll-System des Kundendienstes (system kontroli i rozwoju finansowego serwisów)

FISS Feldinformationen Schnell System (system szybkiej informacji o akcjach fabrycznych)

Reklamacje klientów, ustalenia warsztatowe

Oferta FOKUS Pakiet cen akcji producenta

FSI Fuel Stratified Injection (uwarstwiony wtrysk benzyny)

Litera "G"

GeKo Geheimnis- und Komponentenschutz (zabezpieczenie elementów i tajności)

GITTA Global Importer' s Transfer and Translation Applikation für Volkswagen (światowy transfer danych do importerów i aplikacja tłumaczeń firmy Volkswagen)

GKB Getriebekennbuchstabe (kod skrzyni biegów)

GH Großhandel (importer)

GL Gelände Lock (zamknięcie krajowe)

GPS Global Position System (światowy system nawigacji)

GRA Geschwindigkeitsregelanlage (układ utrzymywania prędkości)

GTR Gewährleistungsteileraum VK-21, Halle 18 (oddział części gwarancyjnych)

W normalnym przypadku adres nadawania części uszkodzonych w ramach akcji fabrycznych

GW Gewährleistung (świadczenia gwarancyjne)

Litera "H"

HBA Hydraulischer Bremsassistent (hydrauliczne wspomaganie hamowania awaryjnego)

HC Hotline Channel (gorąca linia)

Bank danych w zakresie wiedzy o rozwiązywaniu problemów

HDF Heckdeckelfernentriegelung (zdalnego odblokowywania tylnej pokrywy)

HOLZ Händler Online Zugriff (system dostępu online Partnera)

HOT-Server Serwer w zakładzie Partnera (poprzez satelitę)

HSO Handbuch Service Organisation (Podręcznik organizacji serwisu)

Opisy procesów wewnątrz zakładu Partnera

HST Handbuch Service Technik (Podręcznik techniki serwisowej)

Literatura warsztatowa Partnerów Patrz TPL

HVV Hinterachsvollverzögerung (całkowite zwalnianie tylnej osi)

Zwiększa aktywnie ciśnienie w tylnej osi, aż do zakresu regulacji systemu ABS

12.1.9 Litera "I"

Skróty Objaśnienie / Treść

IGG Instandhaltung genau genommen (instrukcja przeglądów)

IRÜ Innenraumüberwachung (Układ ochrony wnętrza samochodu)

ISDN Integrated Services Digital Network (sieciowa telefonia cyfrowa)

iTV interaktives Fernsehen (telewizja interaktywna)

12.1.10 Litera "K"

Skróty Objaśnienie / Treść

KB Kundenbetreuung (opieka nad klientem)

Klucz KBA Kfz Registrierungsschlüssel des deutschen Kraftfahrtbundesamtes für Inland (Kfz Klucz rejestracji niemieckiego krajowego urzędu komunikacji)

KD Kundendienst (serwis)

KDB Kundendienstberater (doradca serwisowy)

Numer KD Kundendienstnummer (numer serwisu)

KDL Kundendienstleiter (kierownik serwisu)

KI Karosserie Instandhaltung (naprawy nadwoza)

KL Kunstleder (sztuczna skóra)

KSB Kalt Start Beschleunigung (przyspieszenie po uruchomieniu zimnego silnka)

K [amp ] L Karosserie [amp ] Lack (karoseria i lakier)

Litera "L"

LDE Low Dynamik ESP (niska dynamika ESP)

Może zadziałać zaraz przy mały odchyleniu w stanie hamowania

LDS Lichtdrehschalter (obrotowy przełącznik świateł)

LFR Leerlauf Füllungs Regelung (regulacja napełniania na biegu jałowym)

LIVAS Literatur Verwaltungs- und Abwicklungssystem (system zarządzania i rozwoju literatury))

Instrukcje napraw, systemy tekstowe

LPB Leiter Produkt Betreuung (opiekun produktu)

LST Leiter Service Technik (opiekun techniki serwisowej)

LWR Leucht Weiten Regelung (układ regulacji zasięgu reflektorów)

Litera "M"

MBV Modellbeschreibung Vertrieb (dział określania modelu)

MES stare określenie wprowadzenia modelu w serwisie (patrz ALV)

MFA Multi Funktions Anzeige (wskaźnik wielofunkcyjny)

MFD Multi Funktion Display (wyświetlacz wielofunkcyjny)

MKB Lichtdrehschalter (kod literowy silnika)

MIS Month in Service (komputerowy system analizy świadczeń gwarancyjnych)

Moduł Kompleksowa grupa konstrukcyjna, która spełnia specjalną funkcję i jest dostosowana do konkretnego systemu ogólnego

MOP Month of Produktion (komputerowy system analizy świadczeń gwarancyjnych)

MOVE Multimediale Objekt Verwaltung (zarządzanie obiektem multimedialnym)

MPI Multi Point Injektion (system wtrysku wielopunktowego)

MSR Motor-Schleppmoment-Regelung (regulacja przeciwpoślizgowa hamowania silnikiem)

12.1.13 Litera "N"

Skróty Objaśnienie / Treść

NMW Nicht-Metallischen Werkstoffen (tworzywa sztuczne)

NL Niederlassungskennzeichen (oznaczenie oddziału firmy)

NL Nebelleuchte (światła przeciwmgłowe)

NOLIS Normen Online Informations-System (system informacji normalizacyjnej online)

NORA nicht organisationsgebundene rabattbegünstigte Abnehmer (odbiorcy nie objęci organizacją korzystnych rabatów)

NSC Nutzfahrzeug Service Center (centrum serwisowe samochodów użytkowych)

NSL Nebelschlussleuchte (tylne światło przeciwmgłowe)

Litera "O"

OHB-V Optimierte Hydraulische Bremskraft-Verstärkung (zoptymalizowane hydrauliczne wzmacnianie siły hamownia)

OTC Original Teile Center (centrum oryginalnych części zamiennych)

OTLG Original Teile Logistik Vertriebsgesellschaft (spółka logistyczna oryginalnych części)

12.1.15 Litera "P"

PASS Packet Auskunft Service System (informacyjny system pakietów serwisowych, naprawy standardowe)

PB Produktbetreuung (opieka nad produktem)

PD Händlerpaket (Packet Dealer) pakiet partnera

"PD" Pumpe-Düse(pompowtryskiwacz)

PDC Parkhilfe (Park Distance Control) pomoc przy parkowaniu

PDC Primärer Domänen Controller

centala kontrolna sieci Wszystkie stacje robocze i serwer domeny sieci podlegają kontroli PDC (nazwa użytkownika i hasła).

Numer PR Produktions- Steuerungs- Nummer (produkcyjny kod sterujący)

PROFI Produktfeldinformationen (informacje o akcjach fabrycznych dotyczących produktu)

Dalszy rozwój wzgl. ulepszenie systemu szybkiej informacji o akcjach fabrycznych (FISS)

zostało w międzyczasie wymienione przez system DISS.

PSC Peregrine Service Center (centrum zagraniczne serwisu)

Techniczny system wspierania doradców o światowym zastosowaniu.

Obecnie stosowany tylko w Niemczech.

PM Packet Manufacturer (pakiety producenta)

PX Importeurspakete (Packet Export) pakiety importera (pakiet eksportowy)

Litera "Q"

QS Qualitätssicherung (zabezpieczenie jakości)

QTS Qualitätssicherungssystem Teileverfolgung System (system zabezpieczenia jakości następstwa części)

dane wszystkich napraw

Quasi-Fi System informacyjny dla analiz danych akcji fabrycznych jak świadczenia gwarancyjne, dobra wola producenta i naprawy jak również szybkie zgłoszenia z systemów FISS i PROFI

Litera "R"

RDK Reifendruckkontrolle (układ sprawdzania ciśnienia w oponach)

RDS Radio Data System (system danych cyfrowych radia)

RECALL Rückrufaktionen (akcje fabryczne z wezwaniem klienta)

REGAL Regressabwicklungssystem Lieferant (system realizacji regresów wobec dostawców)

RESERVE Reparatur Service Ereignis (wizyta naprawcza w serwisie)

dane dotyczące wszystkich napraw

RL Reparaturleitfaden (instrukcja napraw)

RNS Radio Navigationssystem (system nawigacji z radiem)

RPF Russpartikelfilter (filtr cząstek sadzy)

RSC Regionales Service Center (regionalne centrum serwisowe)

RT Rechnungsträger (formularz rachunku)

RTA Radio Transpondercode Abfrage (odczytywanie kodu transpondera radia)

RVS Rechnerverbundsystem (elektronisches Datenübertragungssystem) kompleksowy system komputerowy (elektroniczny system przekazywania danych)

RWS Rückscheibenwischanlage (układ mycia tylnej szyby)

Litera "S"

SAGA System Auftrags- und Gewährleistungsabwicklung (system zleceń i załatwiania świadczeń gwarancyjnych)

świadczenie gwarancyjne / załatwianie problemów klienta

SAM Service Auto-Mat / service and more (serwis i coś więcej)

SAZ Selbstgenerierende Arbeitszeit (samogenerujący się czas pracy)

Dalszy rozwój systemu APOS (poprzednik x-time)

SDI Saug Dieselmotor mit Direkteinspritzung (wolnossący silnik wysokoprężny z wtryskiem bezpośrednim)

Service Online (sieciowe usługi serwisowe) WEB - zastosowanie, które przejmuje zadania od systemu HOLZ:

Informacja o akcjach fabrycznych danego zakładu, odczyt samochodu z katalogu FISH, odczyt kodu radia.

SEP Systementwicklungsprozess (proces rozwoju systemu)

SG Steuergerät (komputer sterujący)

SGW Sicherheitsgurt Warnsystem (system ostrzegania o niezapięciu pasów bezpieczeństwa)

SK Selektionskennzeichen (oznakowanie selekcji)

SIA Service- Intervall- Anzeige (wskazanie terminu przeglądu)

SL Serviceleiter (kierownik serwisu)

SLP Stromlaufplan (schematy elektryczne)

SNA Schwung Nutz Automatik (automatyka wykorzystania bezwładności)

SNK Schadensnummerkatalog (katalog numerów uszkodzeń)

SRA Sicherheitsrelevante Anfrage (zapytanie istotne dla bezpieczeństwa)

SSP Selbststudienprogramm (zeszyt do samodzielnego kształcenia)

SVA Schalt- und Verbrauchsanzeige (wskaźnik przełączania biegów i zużycia paliwa)

SVM Software Versions Management (zarządzanie wersją programowania)

SWA Scheinwerfer Waschanlage (układ mycia reflektorów)

Litera "T"

TACS Technical Assistance Contact System (system łączności z pomocą techniczną)

TAD Technischer Aussendienst (doradca techniczny sieci Partnerów)

TCC Trade Care Center (centrum handlowe samochodów)

Wspierane przez producenta opracowywanie problemów rynku

TD Telediagnose (telediagnoza)

TD / HD Tankdeckel / Heckdeckel (pokrywa wlewu paliwa / pokrywa tylna)

TDI Aufgeladener Dieselmotor mit Direkteinspritzer (silnik wysokoprężny z doładowaniem i bezpośrednim wtryskiem)

TFL Tagesfahrlicht (światła do jazdy w dzień)

TG Teilegruppe (grupa części)

TOG Temperaturölgeber (czujnik temperatury oleju)

TPL Technische Problemlösung (rozwiązywanie problemów technicznych)

HST, problemy znane producentowi i argumentacja przed klientem ...

TPA Technische Problemlösung Archiv (rozwiązywanie problemów technicznych - informacje archiwalne)

TRADOS Übersetzungssystem bei Volkswagen (system tłumaczeń dla firmy Volkswagen)

TSC Technisches Service Center (techniczne centrum serwisowe)

TSZ Transistor Zündanlage (tranzystorowy układ zapłonowy)

TVS Teileversandsteuerung (sterowanie ekspedycją części zamiennych)

Litera "V"

VAG Termin sztuczny

nie posiada żadnego zdefiniowanego znaczenia( Interfejs diagnostyczny do pojazdów grupy VW/Audi)

VAS Volkswagen AUDI System Geräte-Typ-Bezeichnung (typ oznaczenia systemu testerów Volkswagen AUDI)

VAUDIS Volkswagen / Audi Disk System (system danych Volkswagen / Audi)

VAWS Volkswagen Audi Werkstatt System (system warsztatowy Volkswagen Audi)

Wychodząc z dyspozycji terminu rozwija on systematycznie procesy zasadnicze w serwisie i wspiera przy tym wszystkie składniki procesu

VCS VAG Computer Service (serwis komputerowy VAG)

Vesis Volkswagen Electronic Service Information System (system elektronicznej informacji serwisowej Volkswagen)

VK Vertrieb Kundendienst (dział serwisu)

Vorgangs ID (przebieg identyfikacji) Numeryczne oznakowanie artykułu w katalogu TPL (Rozwiązywanie problemów technicznych) w programie ELSA

VP Verkaufspreis (cena sprzedaży)

VPN Wirtualna sieć prywatna (Virtual Privat Network)

Niezależne od miejsca, chronione połączenie sieciowe między dwoma sieciami.

VS Verrechnungssatz (stawka rozliczeniowa)

VVD Volkswagen-Versicherungsdienst (służba ubezpieczeniowa Volkswagen)

VZ Vertriebszentrum (centrum sprzedaży lub importer)

Litera "W"

WA Warenart (rodzaj towaru)

WA Werksangehöriger (przynależny do zakładu)

WFS Werksangehöriger (immobiliser)

WIV Wartungsintervallverlängerung (przedłużenie okresu przeglądu)

WK Werkstattkennzeichen (oznakowanie serwisu)

WLAN Wireless Local Area Network (bezprzewodowa lokalna sieć radiowa)

WT Wartungstabelle (tabela przeglądu)

Litera "X"

x-Time Kalkulationssystem für Instandhaltungsarbeiten (system kalkulacji dla prac naprawczych)

Litera "Z"

ZE Zeiteinheit (jednostka czasu)

ZSB Zusammenbau (komplet montażowy

[dawajrapa 0]

VAG Termin sztuczny...

hmm a czy to nie oznacza "VW/Audi Group" ?

[Gość davido31]

http://www.a4-klub.pl/smf/index.php/topic,15406.0.html

czytałeś co napisałem że żadnego OT nie chce widzieć w tym temacie. masz problem ze zrozumieniem o co prosiłem? bo link który podałeś nijak się niema do tego co zamieściłem w tym temacie. [br]Dopisany: 01 Listopad 2007, 18:13 _________________________________________________

VAG Termin sztuczny...

hmm a czy to nie oznacza "VW/Audi Group" ?

nie. nie oznacza.

[pre_pl 8]

http://www.a4-klub.pl/smf/index.php/topic,15406.0.html

czytałeś co napisałem że żadnego OT nie chce widzieć w tym temacie. masz problem ze zrozumieniem o co prosiłem? bo link który podałeś nijak się niema do tego co zamieściłem w tym temacie. [br]Dopisany: 01 Listopad 2007, 18:13 _________________________________________________

VAG Termin sztuczny...

hmm a czy to nie oznacza "VW/Audi Group" ?

nie. nie oznacza.

????

Sam sobie robisz offtopik, nie wiem czy w szale zauważyłeś...

Kolega słusznie podał link do posta Murzyna, bo tam jest wyjaśnienie tego skrótu.

Proszę pohamuj troszkę emocje, bo mam wrażenie że swoją odpowiedź pisałeś mocno wzburzony.

[Gość davido31]

no to jak pomogłeś murzynowi w poprawnej definicji skrótu VAG , to prosiłbym o skasowanie niepotrzebnych OT (oprócz konkursu) pod tematem ,który kiedyś napisałem nie dla was, ale dla userów którym ten temat pomoże.i przeczytajcie sobie z pełną uwagą ten temat bo skupiliście się na tym, co zajeło wam prawie 2 miesiące,czyli na definicji skrótu VAG.

ps.ogłaszam konkurs !!! za najbardziej udokumentowaną definicje skrótu VAG, zwycięzca otrzyma:butelkę hiszpańskiego wina VIŃA SAN ROMAN rocznik 2000 razem z hiszpańskim pozdrowieniem napisanym własnoręcznie "dla zwycięzcy z gratkami dla usera z A4 KLUB."

dla przegranego,mam nagrodę pocieszenia w formie rady: kup "se" pomade na porost włosów albo perukę. :th: i pakiet niejumanych kołpaków 16 cal. do A4 .