[INNE] Kto może przetlumaczyć ?

[koziol1990]

znalazlem ciekawa oferte audi a6 moglby ktoś przetlumaczyć opis bo z tego co widac to uszkodzony jest wlew paliwa.

http://suchen.mobile.de/fahrzeuge/showDetails.html?id=120440689&__lp=5&scopeId=C&sortOption.sortBy=price.consumerGrossEuro&sortOption.sortOrder=ASCENDING&makeModelVariant1.makeId=1900&makeModelVariant1.modelId=10&makeModelVariant1.searchInFreetext=false&makeModelVariant2.searchInFreetext=false&makeModelVariant3.searchInFreetext=false&vehicleCategory=Car&segment=Car&minFirstRegistrationDate=2005-01-01&siteId=GERMANY&negativeFeatures=EXPORT&damageUnrepaired=ONLY_DAMAGE_UNREPAIRED&export=NO_EXPORT&customerIdsAsString=&lang=de&pageNumber=3

[yaboo]

''hagelshaden'' znaczy uszkodzony po gradobiciu co widać dokładnie na na fotkach, a nie tylko uszkodzony wlew paliwa .

[antonio]

dokładnie tak jak napisał yaboo

widac to doskonale na masce

[koziol1990]

dziękuje bardzo. nie zauważyłem tego wcześniej ze po gradobiciu