[B5 ADR] Pomoc w tłumaczeniu.

[andrzej_1970 0]

Witam.

Mam problem. Otrzymałem fakturę, na której zostały wymienione części. Tyle że w języku niemieckim. Proszę o przetłumaczenie na język polski jakie części zostały wymienione. [audi a4 1,8 ADR]

http://img519.imageshack.us/img519/2661/img5680fk8.jpg

http://img166.imageshack.us/img166/4543/img5681xr2.jpg

Dziękuje z góry.

[Filutek 0]

Tyle ja tu wyczytalem :>

1 zdjecie

1-...

2-...

3-...

4-Swiece

5-Uszczelka

6-Filtr oleju

7-Rozomie ze jeden filtr

8-To samo

9-Uszczelka jakas okragla

10-Olej 10w-40 3,5L

11-Olej skrzynia b.

12-...

13-Cos z kierownica chyba olej

14-Sruba

15-Nakretka

16-Sruba

17-Nakretka

18-Sruba

19-Uszczelka okragla

2 zdjecie

1-Inspekcja

2-Przeglad spalin /AU)

3-Przeglad (TÜV)

4-Oplata za przeglad

5-Sprawdzenie hamulcow

6-Od ukladu kierowniczego cos wymienili (gorne) przod lewy

7-Pomiezyli autko przod i tyl, pewnie zbierznosc

8-Ustawienie zbierznosci przod

9-Silnik sprawdzony, cos wymienione ale niewiem co :>

[schiller 2]

1 i 2 to sa czynnosci jak odpytanie kompa...

3 - klipy

12 - cewka

13- wahacz

2 zdjecie

6 - wymiana wahacza

9 - sprawdzenie silnika i wymiana cewki

[andrzej_1970 0]

Dziękuje kolegom za tłumaczenie.