tłumaczenie tekstu

[slawek5170]

poszukuje tekstu po polsku przetłumaczonego na język angielski, najlepiej o tematyce technicznej. nie piszcie prosze poszukaj na google, bo siedze już 2 godziny i nic nie moge znaleźć. trochę nietypowa sprawa, ale cóż, dział jest na każdy tamat

[domjenick]

http://www.engineersedge.com/power_transmission/power_transmission_menu.shtml

3 minuty szukania

[slawek5170]

a czy ten tekst jest przetłumaczony na polski, bo własnie czegoś takiego potrzebuje

[domjenick]

a czy ten tekst jest przetłumaczony na polski, bo własnie czegoś takiego potrzebuje

wrzucasz angielski tekst tutaj http://translate.google.co.uk/?hl=en&tab=wT#

i czytasz,czy ma logikę,jak nie ma-poprawiasz-tłumaczenie tekstu z angielskiego nie polega na przełożeniu dosłownie tekstu,bo tak nie da rady-tekst zawsze musi być odpowiednio zinterpretowany

[paweu1]

W wikipedii znajdujesz to co cię interesuje, później zmieniasz język na angielski i gotowe