[ALL B5] Prośba o przetłumaczenie słownika sterowania klimatyzacji

[seba1-2]

prosił bym kogoś o przetłumaczenie bo nie wszystko kapuje

Y11 AC compressor clutch \\ sprzęgło sprężarki klimy

V35 AC compressor clutch diode \\ dioda sprzęga sprężarki klimy

K143 AC compressor clutch relay \\ przekaźnik sprzęgła klimy

B146 AC compressor RPM sensor \\ czujnik obrotów/min sprężarki

A63 AC control module \\ modul sterujacy klimy

S338 AC refrigerant dual pressure switch \\ przełącznik/wyłącznik podwojny ciśnieniowy czynnika chłodzącego

S153 AC refrigerant low pressure switch \\ przełącznik/wyłącznik niskiego ciśnienia czynnika chłodzącego

B102 AC sunlight sensor \\ czujnik światła słonecznego

M112 AC/heater air direction motor \\ nagrzewnica motor

B163 AC/heater air intake temperature sensor \\ czujnik temperatury powietrza dolotowego

M114 AC/heater air mix flap motor \\ podgrzewacz powietrza mix klapy silnika

Y149 AC/heater air mix flap solenoid \\ podgrzewacz powietrza klapy mix elektromagnetyczne

A176 AC/heater blower control module \\ moduł sterowania dmuchawy ogrzewania

M7 AC/heater blower motor \\ silnika dmuchawy ogrzewania

M113 AC/heater defrost flap motor \\ grzałki odszraniania klapy silnika

S292 AC/heater function control panel \\ funkcje panelu sterowania nagrzewnicy

M105 AC/heater recirculation flap motor \\ grzałka silnika klapy recyrkulacji

31 Battery - \\ akumulator minus

30 Battery + \\ akumulator plus

X1 Data link connector (DLC) \\ gniazdo diagnostyczne

A161 Digital multifunction display \\ Cyfrowy wyświetlacz wielofunkcyjny

A35 Engine control module (ECM) \\ moduł sterujacy silnika

K46 Engine control relay \\ przekaźnik silnika dmuchawy

M6 Engine coolant blower motor \\ Płyn chłodzący silnika dmuchawy

K12 Engine coolant blower motor relay \\ Przekaźnik płynu chłodzącego silnika dmuchawy

R46 Engine coolant blower motor resistor \\ Rezystor płynu chłodzącego silnika dmuchawy

S24 Engine coolant blower motor temperature switch \\ czujnik temperatury płynu chłodzącego silnika

K206 Engine coolant blower motor timer relay \\ przekaźnik czasowy ??

B24 Engine coolant temperature (ECT) sensor \\ czujnik temperatury płynu chłodzącego

F Fuse \\ bezpiecznik

S3 Headlamp switch \\ Przełącznik świateł

K79 Ignition main circuits relay \\ Zapłonu głównych obwodów przekaźnika ?

15 Ignition switch - ignition ON \\ zasilanie po stacyjce

B37 In-car temperature sensor \\ czujnik temperatury wewnętrznej

M51 In-car temperature sensor blower \\ czujnik temperatury wewnętrznej dmuchawy

A75 Instrumentation control module \\ moduł kontroli?? czego??

B61 Outside air temperature sensor \\ zewnętrzny czujnik temperatury powietrza

A57 Transmission control module (TCM) \\ Moduł kontroli transmisji

[Kowi87]

Według google tłumacz

Y149 AC/heater air mix flap solenoid \\podgrzewacz powietrza klapy mix elektromagnetyczne

A176 AC/heater blower control module \\moduł sterowania dmuchawy ogrzewania

M113 AC/heater defrost flap motor \\grzałki odszraniania klapy silnika

S292 AC/heater function control panel \\funkcje panelu sterowania nagrzewnicy

M6 Engine coolant blower motor \\ Płyn chłodzący silnika dmuchawy

K12 Engine coolant blower motor relay \\ Przekaźnik płynu chłodzącego silnika dmuchawy

R46 Engine coolant blower motor resistor \\ Rezystor płynu chłodzącego silnika dmuchawy

K79 Ignition main circuits relay \\ Zapłonu głównych obwodów przekaźnika ?

[seba1-2]

dzięki piotrek, choć tobie się chciało

panowie jak ktoś by wiedział coś dokładniej to pisać