Witam, kolego powiedz konkretnie co Cię interesuje z tej instrukcji bo Scania 4 posiada oddzielną instrukcje do każdego systemu ABS/TC , Opticruise, Regulacja zawieszenia pneumatycznego, komputer pokładowy, Webasto Retarder, wiadomo ciągnik ciągnikowi nie równy różnie wyposażony. Jeśli chodzi o kontrolki w 4 masz bardzo proste i intuicyjne oznaczenia jeśli tego ktoś nie wie to chyba nie nadaje się na kierowce SCANII a tak na serio to chyba najlepiej jakbyś poprosił właściciela o wytłumaczenie co jest co może i posiada takową instrukcję jeżeli Scania była kupiona w polskim serwisie. ponieważ język instrukcji zależy od kraju pochodzenia auta, ja posiadam pełną tylko w języku hiszpańskim i francuskim (ta od 3 ale to praktycznie to samo) mam też jakieś książki po polsku ale to nie wszystkie:wink: