Skocz do zawartości
IGNOROWANY

Strefa Śmiechu


Hugo

Rekomendowane odpowiedzi

  • Odpowiedzi 18.4 tys.
  • Dodano
  • Ostatniej odpowiedzi

Top użytkownicy w tym temacie

Top użytkownicy w tym temacie

Gościu z Mam Talent z Nikogo nie zakpił - Jury oceniło wokal Tego chłopaka a nie tekst - nie mają obowiązku znać języka polskiego. Zatem nie zgadzam się z tezą iż sędziowie się zbłaźnili - nie mieli czym. Zresztą, przetłumaczcie sobie teksty anglojęzyczne "przebojów" którymi Nas karmią w radio czy TV.

Oto przykład - tłumaczenie refrenu "Wake me up" (Avicii) :

Więc obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy

Kiedy będę mądrzejszy i starszy

Przez cały ten czas szukałem siebie

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

Ja perdolę - jakież to odkrywcze ...:polew:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gościu z Mam Talent z Nikogo nie zakpił - Jury oceniło wokal Tego chłopaka a nie tekst - nie mają obowiązku znać języka polskiego. Zatem nie zgadzam się z tezą iż sędziowie się zbłaźnili - nie mieli czym. Zresztą, przetłumaczcie sobie teksty anglojęzyczne "przebojów" którymi Nas karmią w radio czy TV.

Oto przykład - tłumaczenie refrenu "Wake me up" (Avicii) :

Więc obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy

Kiedy będę mądrzejszy i starszy

Przez cały ten czas szukałem siebie

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

Ja perdolę - jakież to odkrywcze ...:polew:

:grin: najlepsze jest to, że sporo utworów tego typu zajmuje czołowe miejsca na listach przebojów i są to światowe hity :kox:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Gościu z Mam Talent z Nikogo nie zakpił - Jury oceniło wokal Tego chłopaka a nie tekst - nie mają obowiązku znać języka polskiego. Zatem nie zgadzam się z tezą iż sędziowie się zbłaźnili - nie mieli czym. Zresztą, przetłumaczcie sobie teksty anglojęzyczne "przebojów" którymi Nas karmią w radio czy TV.

Oto przykład - tłumaczenie refrenu "Wake me up" (Avicii) :

Więc obudź mnie, kiedy to wszystko się skończy

Kiedy będę mądrzejszy i starszy

Przez cały ten czas szukałem siebie

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

I nie wiedziałem, że się zgubiłem

Ja perdolę - jakież to odkrywcze ...:polew:

Tyy dalej nie ogarniasz, ze to video jest zmontowane z kilku roznych?? :doh:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

i z czego rżysz ? zasugerowałem się opinią Innego Użytkownika Forum Który napisał że Gościu ośmieszył Jury , nie czytałem widocznie dokładnie - trzeba było uświadomić zamiast się podniecać moją niewiedzą jak nastolatek który sobie pierwszy raz palcówkę strzelił :buhaha:

foch.gif

Gdybym był złośliwy to sorki ale chory leżę w domu i muszę do kogoś ponarzekać :naughty:

---------- Post dopisany at 13:30 ---------- Poprzedni post napisany at 13:20 ----------

kiedy-mijam-sie-z-ex-gif

5817961_tychy-reklama-mam-nowe-silikony.jpg

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

http://juratuning.pl/wp-content/uploads/2012/04/bmw-e92-335d2.jpg

335D

Pod Częstochowski tuningowiec:decayed:

małego z AVB robi 155 KM i 400 Nm:naughty:

:kox::decayed:

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Qurwa jeblem, reszta serii tez dobra

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
  • Ostatnio przeglądający   0 użytkowników

    • Brak zarejestrowanych użytkowników przeglądających tę stronę.
×
×
  • Dodaj nową pozycję...