Komputer jest potrzebny do monitoringu temperatury ATF - tylko w określonym zakresie temperatur ze skrzyni wyleci prawdziwy nadmiar oleju a nie domniemany... Zatem do poprawnej wymiany potrzebujesz VAG-a - w przeciwnym przypadku, zalewasz olej na oko (może być, tak, że akurat trafisz z poziomem ale wcale nie musi tak być).
Przypomnę tylko, że zarówno nadmiar jak i za mała ilość oleju są niewskazane (brak optymalnych ciśnień w układzie hydraulicznym, niby sterownik ma to rekompensować ale nie zawsze się udaje).
Twoja skrzynia, więc zrobisz jak uważasz - my tylko doradzamy.