Zostawię info, może komuś się przyda.
Miałem dokładnie takie same objawy , identyczny dźwięk oraz miejsce skąd dochodził.
Winowajcą okazały się wylane i spękane tuleje wahacza (dolny -tylni) . Więc zanim zaczniecie „grzebać” i szukać przyczyny w podłużnicach sprawdźcie dokładnie w.w element zawieszenia. Po wymianie nastała cisza.