Czarny w obydwóch radiach jest przewodem masowym (minus).Według tych zdjęć różnica jest tylko w kolorze przewodu pomiędzy czarnym a żółtym. Na jednym zdjęciu jest kolor pomarańczowobiały, a na drugim w tym miejscu jest niebieskobiały.Nie jest to przewód decydujący o tym czy radio będzie grać czy nie, to jest podświetlenie.W oryginalnych radiach nic się nie przekłada, powinno się jedno wyciągnąć a drugie włożyć i ma grać ,chyba że ktoś namieszał (Polak potrafi).Problem tkwi prawdopodobnie poza wtykami ,a konkretnie we wtykach w przeżroczystej koszulce.Po podpięciu odbiorników przed włączeniem zasilania na radiu sprawdż czy masz plus na przewodzie czerwonym i żółtym(mała wtyczka w radiu).Powodzenia.