Teoretycznie jesteś kryty, gdyż masz umowę, z której wynika, że od dnia .... użytkownikiem/posiadaczem samochodu jest osoba .... czyli mandaty idą na tamtą osobę.
Natomiast wypadki uderzą w Twoje zniżki - nieważne kto prowadził, ważny kto ubezpieczył samochód.
Według mnie, sprzedaj samochód temu gościowi. On ma miesiąc czasu na jazdę na Twoim ubezpieczeniu, ale szkody idą już na jego konto. Jeżeli nie przerejestruje samochodu na siebie, to i tak go może sprzedać następnej osobie - będzie miał kartę pojazdu, dowód + umowę zakupu, więc nie widzę przeszkód aby mógł go dalej sprzedać.